Prueba el CloneDVD2, y no hagas nada con el AnyDVD, simplemente tenlo instalado en tu PC, en cuanto metas el DVD original en el lector, el quitarás las protecciones sin que tu hagas nada.

En caso de que el Clone DVD2 te siga dándo problemas, puede ser que éste radique en el DVD original y te da error de lectura, prueba con otra grabadora o lector..

Otra opción es hacer una imagen con el UltraIso y quemar el DVD virgen con esta misma aplicación.

Saludos y suerte