Caja podrías poner la MS-TECH 80, vale unos 120€ pero tiene mando a distancia y fuente pasiva de 120w creo.
Tambien puedes poner la famosa asrock Q1900-ITX que tambien es pasiva y tiene salida optica.
A todo eso le añades la memoria ram,SSD y la unidad DVD o Blu-ray, si quieres.
Sin la unidad optica te puede salir por unos 300€.