Para mí lo más sencillo es hacerlo de esta manera:

a) Con el programa monkeysaudio, que es gratuito y se baja de www.monkeysaudio.com conviertes los ficheros .ape (p.ej. CDImage.ape) en wav (te creará el fichero CDImage.wav).

b) Con un editor de texto, abres el fichero .cue (p. ej. CDImage.cue).

c) Donde veas el fichero con la extensión .ape seguido de la palabra WAVE, sustituyes la extensión .ape por .wav (p.ej. CDImage.ape lo sustituyes en el texto por CDImage.wav). Si ya dice .wav, no lo toques.

d) Salvas los cambios y cierras el fichero CDImage.cue.

e) Quemas con el Nero el fichero CDImage.cue y listo.

Si quieres grabar varios discos en un sólo CD, con Exactaudiocopy puedes separar las pistas del CDImage original y así luego hacer la compilación de Nero con varios discos.