Yo te aconsejaría que no gastes dinero en ese PC Pentium 4. Hace años monté un NAS basado en Ubuntu Server en una placa con Pentium 4 que tenía dos SATA1 150, con un disco pequeño para el sistema y uno de 1TB para datos no había problemas, pero el procesador era un Northwood a 2.0 y consumía poco. Al quererlo ampliar con dos discos de 1,5TB, la controladora SATA se volvía loca y me desconfiguraba los discos.
Yo a ese PC le veo varios problemas:
- El procesador Pentium4 3.0. Mucho consumo, calor y ruido del ventilador
- La placa con SATA1. Problemas con discos grandes actuales y cuello de botella en velocidad
- La edad de la placa. Es un equipo que tendrá unos 10 años y que a poco que lo hayas usado debe estar al final de su vida útil
Lo que yo haría es ahorrarme la gráfica y con un poco más de gasto en una Asrock Q1900 o equivalente, montar un equipo actual y que te permita ampliaciones.

Un saludo