Hola Lagartyjo,

Yo no veo mal el equipo, y la APU está muy bien porque es de 65w, pero la caja aún teniendo algunas perforaciones en la parte superior no la veo que sea muy buena en refrigeracion, y sobre todo la fuenet será sí o sí muy ruidosa, y además al no ser ATX te será más complicado reemplazarla.

Para cambiar la fuente una opción sería como te comenta Tocinillo, ponerle una PicoITX pasiva, pero veo mejor que directamente pongas otra caja.

El disco duro no sé porque has puesto de 2,5" cuando la caja admite uno de 3,5", que por precio similar tendrías dos teras. En cuanto al SSD, si vas a usar el HTPC para jugar y para trabajar con él mas o menos de forma habitual, te merece la pena, si el uso es mayoritario como HTPC puedes prescindir de él.

Saludos