Como no compres altavoces auto-amplificados lo tienes complicado, más que nada porque los de PC (incluso los mejores) son bastante malos. Por el precio de dos auto-amplificados y una tarjeta de sonido (ya que la analógica integrada de la placa es bastante mala) te saldrá igual que dos buenos altavoces (mira los Magnat 200 si no quieres torres) y un amplificador decente...que no ocupan demasiado espacio tampoco...
Si quieres los típicos Logitech de plástico 2.1 sí que por poderse se puede, ahora bien la calidad será mala...
Un saludo.