Gracias pero ya he dao con la solucion, no es ni mas ni menos que conmutar desde el teclado con la tecla funcion correspondiente el apagado del monitor del portatil y encendido del televisor. Ya se ve de zumo pelis todo. Por cierto mi LCD es de 32 pulgadas no de 37 y a mi en 2 años no se me ha fundido nada....tokemos madera... Adiossssssss