Hola Ivanguerr y Ulrik77!!Como me he alegrado de ver este post,yo tengo los mismos problemas y ya hace un año que me pillé mi ampli y no he conseguido escuchar sonido HD,entiendo lo que quieres decir cuando quieres que se te encienda en el ampli el HD jejejejeeje.
A ver os cuento mi historia:
hace un año me pille un ampli(sony STR-DG-820) que decodifica sonido HD y un sistema de altavoces PS y al comprar la CPU en la tienda le dije para lo que lo queria y me puso una ATI HD 4600 y un dual core E 76300 a 2,66GH.Utilizo el Windows 7 en 64 bits.Yo tambien me volví loco para configurarlo al principio,pero en mi caso ha valido con un HDMI del PC al AV y otro HDMI del AV a la TV.
He conseguido escuchar DTS y Dolby en varias de sus formas pero no en HD y ya no se si es problema de la tarjeta o del reproductor,utilizo el vlc pero he usado el KM el Power dvd y otros y no hay forma.
En formatos compatibles me sale exactamente lo mismo que a Ivan,asi que igual es por la tarjeta,me parece haber leido que las ATI solo son capaces a partir de la serie 5000.
Bueno a ver si conseguimos algo entre todos aunque yo estoy un poco desilusionado despues de tanto tiempo...