depende de la conexion que quieras usar en 37 1920x1080 la unica es la que te dice jamaja pero solo por la entrada hdmi a dvi del pc,por que por vga(componentes)esta capada,pero si quieres usar vga el samsung de 40 es muy buena opcion,pero por hdmi te pasara lo mismo que con la qe tienes se vera mal o no se vera.
un saludo
las dos son muy buenas opciones,por cierto acaban de volver a poner la samsung f71 por 1720 € en rebelio