Supongo que la tarjeta de red es de 100 mbps,mira que el pc no este transcodificando el archivo en la configuración de plex porque hace falta una cpu/gpu medianamente potente para trabajar 4k,si mejorando la configuración te sigue yendo mal pues piensa en actualizar el pc o directamente compra un mediacenter 4k como el egreat o zidoo si solo vas a usar uhd remux,por contra si vas a adquirir discos uhd con dolby vision pues te interesaría un repro uhd como el sony x700,lg ubk 90 que también se tragan casi todos los uhd remux via disco duro externo por usb 3.0