He comprobado que la C8 se traga los archivos .webm que son los que usa youtube. Bueno realmente es el contenedor ya que el codec es vp9 y vp9.2 en caso de hdr.

Es curioso, porque muchos de los videos que hay en youtube que dicen que son HDR, realmente no lo son.
La LG oled te lo chiva con los logos. Otra manera de saberlo es viendo si alguna de las fuentes de video esta en el codec vp9.2, que es el que permite el hdr.