Me contesto a mi mismo para decir que he cambiado el cable HDMI que tenía viejo por uno nuevo de Amazon y solucionado el tema de tirones del usb y del audio, que pasa bien ahora incluso True-HD. Sólo el VLC no lo pasa en 5.1 (lo saca en PCM siempre y parece que es así y reconocido) pero la aplicación nativa sí y Netflix también.