Jajajaj, te comprendo, mucha información de golpe.
Al shield le pones el HDD por USB y gracias a KODI puedes reproducir todas las películas sin importar el formato. Ya luego tienes PLEX, es una app para crearte tu propio server en casa (PC o NAS) y puedes reproducir las pelis via streaming desde el shield.
No sé si esto te ayuda o lía mucho más el asunto. xD