Muy buenas, la verdad es que esto depende un poco de lo que vayas buscando para la decisión entre PS3 o Xbox360.
La Xbox360 es más barata sí, pero la de 200€ creo que es la que tiene el disco duro de 20 gigas o la que no tiene, no sé, pero 20 gigas es muy escaso, aunque el precio está muy bien (yo estoy sopesando comprarme una para pasarme ambos Gears of War) por otro lado dentro de poco por el mismo precio saldrá la PS3 con 80 gigas.
Si tu intención es tener otra consola unicamente para jugar la xbox360 te ofrece mucho, tiene un catálogo muy amplio con muy buenos juegos exclusivos, pero que para un futuro, salvo los juegos que salen multiplataforma, le veo pocas opciones salvo el Fable 2 y el gran Gears of War 2. Si con la Xbox360 puedes disfrutar de juegos ya editados, con la PS3 pasa justo al contrario, aparte de su BD y menos juegos exclusivos pero muy muy buenos (MGS4, Uncharted, Ratchet) su catálogo de cara al futuro es muy esperanzador.
Mi elección fue en gran parte por mis amigos, casi todos ellos ya tenían PS3 y para jugar online eso tiene mucho peso, pero bueno ahora con mi PS3 hago de todo, veo mis pelis en Divx o me veo las pelis que voy consiguiendo en Blue-Ray, además por Wifi la conecto con el ordenador y puedo escuchar toda mi música a través del Windows media player en el home cinema del salón.
Cualquiera de las opciones que elijas será buena, porque con ambas te lo vas a pasar bien, aunque los boxer te digan que con PS3 no y los sonyers que con 360 tampoco. De todos modos te diría que tanto sin disco duro como el de 20 gigas, la cosa se te va a quedar corta y además tienes que contar un par de extras más a comprar en 360, como la subscripción al Live, la recaga para los mandos o la pinza para el Wifi si necesitas Wifi. Con PS3 tendrás que comprar el cable HDMI.