Pues sí que debe de estar la cosa mal en el resto de juegos, Jugui...
Porque sí, en el Uncharted las voces se escuchan claras y nítidas, pero el "nivel" de los actores de doblaje es símplemente una verguenza, en entonaciones, en inmersión, en sentimiento,....superficial a tope.
Ni una película de serie C (ni siquiera serie B) tendría esa "sosez" en los diálogos y esa superficialidad.
Admitámoslo, en le videojuego los doblajes al castellano dan pena, grima, risa.... de todo menos que son buenos.
Tio, ¿has escuchado el doblaje de Mirror's Edge? ¿O del Gears 2?
Anda, juega un poco, cantaña.
En España, lo mejor es el pueblo. Siempre ha sido lo mismo. En los trances duros, los señoritos invocan a la patria y la venden; el pueblo no la nombra siquiera, pero la compra con su sangre. - Antonio Machado -