Pues vamos, yo creo que esa calidad que se vé en el video la puede hacer tranquilamente la x360. Incluso creo que a nivel de iluminación no es tan bestia.
Para mi, si está hecho con el motor del juego es in-game aunque no lo puedas "manipular". Esas imagenes no tienen nada del otro mundo, el video que se proyecta es otra cosa.