Vaya
Yo uso Kodi desde un repo externo conectado al HDMI4 y si me aparece la info. (También se nota el cambio de brillo)
En cambio con PrimeVideo desde la app interna del Tv no me aparece ninguna info con ese botón (i+)

Sds,