Hola donnie_darko.
Lo primero que tienes que hacer es probar los CD's de MANGA, ( que por cierto ¿ que formato de video son, VCD, SVCD, son DVD y no son CD ? ) en el DVD de un amigo o de tu vecino para ver que pasa.

A mi eso me pasa solamente con algunas copias de seguridad de DVD, en las que aparece todos los extras e idiomas pero aunque se elijan no te hace caso ya que en la copia no fueron incluidos para no ocupar espacio, y sólo accedemos a lo mínimo, película, idioma elegido y subtítulo elegido ( por poner un ejemplo ).

Salu2.

PD: Por cierto Donnie Darko, que buena película !!