Lo que yo te diría es que actives el 4:4:4 Pass Through solo si realmente necesitas la máxima fidelidad de color y nitidez, normalmente con un PC (uso como monitor, por ejemplo). En cambio, para uso general, juegos en consola o ver películas, es mejor dejarlo desactivado para mantener todas las opciones de configuración de imagen disponibles y evitar limitaciones.
Saludos,