En este caso, y sin que sirva de precedente, la culpa no es de la aplicación de HBO. En Movistar pasó lo mismo y yo he visto la versión "gorda" (casi 5 GB) de Amazon USA y lo mismo.

Un saludo