Cita Iniciado por GROUCHO
Por fin la he visto...mira que he tardado...
He de decir que soy fan absoluto de Woody Allen, y que la pelicula en algunos momentos no parece suya. Al final su deje "Bergmaniano" y existencialista se deja ver, y aparece Allen en todo su esplendor. Quiza una de las cosas que me alejaron del universo allen son los dialogos. Estoy acostumbrado a unas frases rapidas cortantes agiles y agudisimas, y aqui el discurso cambia. La causa es *el espantoso doblaje, que a mi juicio se carga parte de la magia de la pelicula por lo que recomiendo verla en version original...La pelicula me ha gustado mucho, pero tengo que verla otra vez y en VO, por que de verdad que pierde mucho...
A mí tampoco me convenció mucho el doblaje sobre todo el de la Johansson, no es que sea muy tiquis en este aspecto pero últimamente me he topado con verdaderos desastres al respecto (ayer sin ir más lejos viendo en la 2 "El verano de Kikujiro")

Venga Groucho mójate un poquito más en la crítica de la película, que tu sabes

Saluditos