El motivo de que Blade Runner haya salido en España sin versión en Español, sólo subtítulos, es que los derechos del doblaje adaptados al montaje del director no pertenecen a Warner, sinó a Sogecable, de hecho cuando se reestrenó en Salas el montaje del director fué solamente en versión original subtitulada, los únicos que hemos podido ver este montaje doblado en españos fuimos los abonados a Canal + y Canal Satélite Digital, cuando salió el DVD sin sonido en castellano los de la Warner respondieron a las críticas diciendo que no tenían los derechos del doblaje y no podían hacer un doblaje nuevo.

Es cierto que el doblaje no les pertenece, pero también es cierto que no han hecho nada para conseguirlo, no creo que fuese imposible dadas las excelentes relaciones de Warner con Sogecable, aparte de tener metidos en CSD, ahora Digital +, varios canales, los de Warner tenían en el momento de editar Blade Runner, y ahora también, un buen paquete de acciones de Sogecable, no creo que fuese imposible que llegasen a un acuerdo, simplemente ni lo han intentado.

Esperemos que, por lo menos, vuelva a los canales de Digital + para que ahora la podamos grabar en DVD.