Ayer lo probe bien, en el home cinema. La imagen esta bien aunque sin maravillas, son tres capitulos por DVD. El audio es con el doblaje de José maria del rio pero no es 5.1 como se indica en la caja sino 2.0 tanto en Ingles como en Español. Ademas se oye como un zumbido y el audio es el original de 1980, quiero decir con esto que no han cogido solo la voz y mezclado con el audio remasterizado sino que han metido directamente la mezcla de 1980.

El sonido se oye pobre, sin matices porque ademas puedo distinguir un filtraje digital para el ruido hiss.

Añadir a esto que todos los capitulos que he visto hasta ahora, tienen un update 10 años despues donde sale Carl Sagan mas viejo, sin doblar pero con subtitulos.

Con todo esto y por el precio estoy mas que satisfecho. Nos podia haber dado una alegria a los fans Jose Maria del Rio volviendo a grabar el doblaje de COSMOS, ¿pero por que no?. ¿No esta el registro original de este doblaje con mayor calidad que la de este dvd?.

Un Saludo