He visto en una pagina venezolana unos señores que venden recopilaciones de series de robot japones(mazinger,etc..)
y usan una practica interesante.
Piden los Dvd a Japon y despues separan el video, entonces cogen el audio del vhs ya doblado y lo multiplexan junto teniendo cuidado con la sincronia. La calidad de imagen es perfecta y la de audio la pasan por filtros y eso parece que les esta funcionando muy bien.
Un saludo