Cambio de formato con hdmi escalado.

Hola a todos, lo primero felicitaros por este fantastico foro.
mi duda es la siguiente, y disculpar mi ignorancia pq soy nuevo en todo esto.

Tengo un ldc lg 32 lc3r y acabo de comprar un dvd phillips dvp5960 conectado por hdmi con un cable thomson de 40 euros.
Y veo q al escalar con el dvd el formato de peliculas panoramicas cambia, con lo q una pelicula en formato muy panoramico q lleva franjas negras arriba y abajo, q es lo normal, pues al escalar con el dvd se me hacen todavia mas grandes esas franjas negras, con lo q veo q se altera el formato original de la pelicula, y el menu del lcd no me deja cambiar a los demas formatos de imagen, solo 16:9 o 4:3.Y este efecto con la conexion euroconector no me ocurre. por lo q casi prefiero ver las pelis por hdmi con el escalado en funcion auto,q supongo q sera la original, para por lo menos respetar el formato de la imagen, ya q si escalas se queda demasiado estrecha la imagen y poco natural.Me gusta q salgan las franjas negras pq asi se respeta la imagen , pero q no se hagan demasiado grandes pq entonces ya no queda muy bien.La diferencia suele ser uno o dos centimetros de franja negra pero a mi me mosquea un poco.Me pasa con dvds y con divx dvdrips .Ademas contra mas leo mas me lio, y creo q lo dejare sin escalar. A ver q me recomendais.

Otra cosa q no se es q calidad es mejor si a 50 o 60 H el escalado q hace el dvd.Ojala me podais ayudar y agradeceros a todos vuestra atencion.

jobar , pues si q ha tenido exito mi primer post. a ver si hay alguien q me pueda aclarar eso por favor. Un saludo majos.

Pues el dvd lo tengo configurado para pantalla panoramica 16:9 y la tele tambien..La cosa es q lo veo en formato perfecto en 500 pico esos q es la señal original del dvd pero si meto el escalado en 700 o 1080 se me hacen un pelin mas grandes (solo un poco) las franjas negras y se me altera el formato. Y veo q cuando conecto el dvd por hdmi , el menu de la tele solo me deja 4:3 o 16:9, y ni rastro de los zooms ni esas otras opciones q si me deja cuando veo la tele o otra cosa por euroconector.
Por eso creo q el escalado altera un pelin el formato original de la peli. Asi q creo q quitare el escalado del dvd y dejare q lo haga solo el lcd . Si embargo es una pena q tenga esa opcion y no la pueda usar pq me deforma un poco la imagen. Me gustan las bandas negras pero tampoco q la peli se me quede tan estrecha.

Ojala alguno q controle de esto me pueda aconsejar. Ah y gracias a los dos compis q han respondido, jo si hasta me ha echo ilusion je je. un saludo a todos.

Otra pregunta:

¿ Tambien os pasa a vosotros q viendo una peli en formato panoramico con bandas negras arriba y abajo, se os recorta muy poco la imagen por los extremos? Pq pongo el zoom del dvd disminuyendo la imagen y veo q se come un pelin a los costados cuando se ve en formato normal. mi tele es lg lcd ymi dvd phillips.

Un saludo a todos.