La solución que te da Matías con lo que tienes es la más correcta. Cuando te dice que pongas el adptador en "out", se refiere que puede que el adaptador (el cable) tenga un conmutador para decirle que vas a usarlo de entrada o de salida, en tu caso de salida (out). El conmutador lo encontrarás en el scart.

Un saludo

DSt