Son cosas diferentes, el panel muestra las imágenes con esa resolución máxima pero admite señales de entrada superiores. Es decir la resolución de la pantalla sería la máxima capacidad de mostrar las imágenes y la resolución de entrada la máxima resolución de entrada que podría "procesar", obviamente mostrándola como mucho a la resolución de la pantalla.