Yo tengo un plasma Pioneer y me encanta su modo "Panorámico", hace un pequeño recorte y un pequeño zoom que resuelve el asunto con nota.

En cambio, el DVD pana si lo configuras como 16:9 los DVD's se ven bien, pero no me gusta su forma de adaptar el 4:3, es demasiado "anchote".

Así que dejo ese trabajo a la TV y el DVD lo ando cambiando según lo que quiera ver, si TV o DVD.