Pues no hay manera...

He probado de todo (Hasta he comprado un pendrive de 64GB 3.0) por si fuese cosa del pendrive, y nada...

La que trato de reproducir es esta (Si no se puede poner lo edito, disculpad):
- Marte (The Martian) (2015) [4K 2160p WEB-DL X265 HEVC] [DTS/AC3/AAC 5.1/7.1 Spa-Eng-Fre-Por] [+Subs] [+Extras]

Y algo de info de la codificación:
Nombre completo : Marte (The Martian) (2015) [2160p x265].mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 4 / Version 2
Tamaño del archivo : 9,37GIB

Video
ID : 1
Formato : HEVC
Formato/Info : High Efficiency Video Coding
Formato del perfil : Main 10@L5.0
ID Códec : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duración : 2h 21min.
Ancho : 3 840pixeles
Alto : 1 600pixeles
Relación de aspecto : 2,40:1
Modo de velocidad de cuadro : Constante
Velocidad de cuadro : 23,976fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 10bits
Librería de codificación : x265 1.8+38-fe65544b6c40:[Windows][GCC 4.8.2][64 bit] 10bit
Opciones de codificación : wpp / ctu=64 / min-cu-size=8 / max-tu-size=32 / tu-intra-depth=1 / tu-inter-depth=1 / me=1 / subme=2 / merange=57 / no-rect / no-amp / max-merge=2 / temporal-mvp / no-early-skip / rdpenalty=0 / no-tskip / no-tskip-fast / strong-intra-smoothing / no-lossless / no-cu-lossless / no-constrained-intra / no-fast-intra / open-gop / no-temporal-layers / interlace=0 / keyint=250 / min-keyint=23 / scenecut=40 / rc-lookahead=20 / lookahead-slices=0 / bframes=4 / bframe-bias=0 / b-adapt=2 / ref=3 / limit-refs=0 / weightp / no-weightb / aq-mode=1 / qg-size=32 / aq-strength=1.00 / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rd=3 / psy-rd=0.30 / rdoq-level=0 / psy-rdoq=0.00 / signhide / deblock / sao / no-sao-non-deblock / b-pyramid / cutree / rc=2 / pass / bitrate=6000 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30
Default : Si
Forced : No



Entiendo que debería ser reproducible.