Tendrías que poner un AVR (amplificador multicanal) con su altavoces entre la fuente (el PC) y el proyector, conectando entre ellos por HDMI.