¿por que no conectas directo de DVD a TV con Scart-RGB y el audio del DVD al amplificador? Asi cuando quieras escucharlo por el equipo , lo enciendes y fuera, y cuando no, el Scart ya te da audio Stereo.

Y, si aun sigues queriendo pasarlo por el amplificador, ¿por que no conectas con un par de cables RGB que por un lado son Scart y por el otro RCAs con tres colores R-G-B?. Dará mas calidad de video que la de S-Video. Eso si, asegurate que sean cables de calidad suficientes para que te transmitan la señal RGB sin perdidas.

Sin duda, una señal RGB es superior a una S-Video.