Eso mismo me paso a mi cuando alquilé en DVD (pues no hay edición en BLU) SHAOLIN "LA LEYENDA DE LOS MONJES GUERREROS" de Jackie Chan. Y también el central estaba cambiado con el izquierdo frontal. Pensé que era algo aislado pero posteando en otro foro de pelis de artes marciales..... no fuí el único con dicho problema.
No os puedo dedir si la versión en venta poseen las mismas pistas de sonido, pero como bien dice landerico son unos chapuzas. Quien se encarga de supervisar si el trabajo está bien hecho????? al final como siempre, somos los usuarios los perjudicados. Y la verdad no iba a ir a reclamar al videoclub para que me devolviese el dinero, ya que ellos no tienen culpa, pero sí el saber que aquellos que posean un 5.1 se van a dar cuenta.....