¡Pero si es lo más común del mundo para hacer cuadros!
En una cristalería de barrio posiblemente te salga muy caro. Más aún si le dices que es para poner frente a una OLED.
Toma la medida y búscate un distribuidor de cristalería cerca. Hay casi en todos lados y casi todos estarán dispuestos a cortártelo. Hazle pulir los bordes para que no corten. Diles que es para un cuadro.
Y para que se entienda y quede claro: ésto es una solución extrema por si te has comprado un OLED (o cualquier otro panel) y los reflejos no te permiten usarlo.