En TV se muestran emisiones o pelis en formato panóramico pero para 4:3.
En una TV 4:3 se verán unas tremendas bandas negras, en una 16:9 también más pequeñas, pero como se ha comentado sin mejora anamórfica que hace que la imagen se vea achatada.
Hay muchos ejemplos en algunas pelis DVD de "primera generación" p.e la primera edición de "Titanic" o "Gigante" están así, por lo que es necesario meter el zoom para estirar la imagen, pero claro esto siempre conlleva pérdida de calidad en la misma.

Saludos.