Un TV 4K UHD aunque no sea compatible con HDR10 no significa que no pueda verse ese tipo de contenido si no más bien como lo transforma y lo emite en pantalla, es decir, si tu pones tu TV actual f9000 junto con un TV de 2017 por ejemplo que SI tiene HDR10, verás que la de 2017 (más actual) los colores entre otras características los muestra de manera correcta y por tanto no es que digas: ohh santo cielo, mi TV 4K del 2013 es HDR10...quitando el sarcasmo, un TV como el que tienes no es HDR10, no lo transforma de la nada, no lo capta de la nada, simplemente en su interior no está capacitado para trabajar adecuadamente y correctamente ese tipo de formato.
Sobre las aplicaciones streaming es cierto, el TV sabe realmente a través de los datos que mandan este tipo de servicios cuál es el que más se adecua al hw que tenga el producto, en este caso un TV, y más lo que eran al principio de 2016 y los más altos de las gamas de distintas marcas los que tenían cierta compatibilidad plena y total (y eran pocos contados con los dedos de las manos).