A ver vanverto, en principio yo soy partidario de conectar lo más directamente posible las señales de video entre emisor y pantalla, pero con ese ampli sería un crimen no aprovechar sus capacidades como receptor AV. De esta forma, a ver si te puedo explicar como conectarlo. En principio el cable por componentes (es el cable con los tre RCA azul, rojo y verde en adelante cable YUV) lo conectas al plasma y a la salida monitor out del ampli (cosa que ya has hecho como veo) y ahora conectas el DVD tb por cable YUV a la entrada YUV DVD (A) del ampli, la Xbox como no tiene salidas "buenas" te recomiendo que te compres un "cable" como este http://satkit.com/b2c/index.php?page...p&codp=860 que te permite todo tipo de salidas, y lo conectas mediante cable YUV a la entrada DTV/CBL (B). Ahora ya tienes centralizado todas las señales de video en tu ampli y enviadas por componentes al plasma. Te recuerdo que para que puedas ver esas señales en el plasma deberás seleccionar la entrada por componentes, en la tecla AV (creo recordar que pone eso, si no es la que está debajo de la tecla de mute en el mando) te saldrán (como en el teletexto) los 4 colores y dentro de cada uno pone que entrada es, selecciona la azul que es la entrada por componentes y voilá ya deberías verlo. Claro que antes has debido seleccionar la salida apropiada en en ampli el emisor que quieras en este caso para probar mejor un DVD. Ahora toca conectar el audio, ojo que la conexión YUV no manda sonido entonces deberás o bien escucharlo siempre por el ampli (cosa que yo hago así y te recomiendo) o escucharlo por los altavoces del plasma (cosa que yo solo utilizo cuando es la TV), en el primer caso conectas el DVD al ampli, cosa que ya tendrás hecha hace tiempo como home cinema y la Xbox supongo que tb. De esta forma cuando conectes el ampli ya tendrás audio y video centralizado en él y seleccionando en el plasma la entrada por componentes lo tienes todo "controlado". Haz la prueba y nos cuentas que tal.
Espero haberte ayudado algo y no liarte más, un saludo y a disfrutar de tu gran compra.