Si, esa es otra forma de verlo, los de THX por ejemplo se olvidan del tamaño de pixel y lo que recomiendan es que la pantalla abarque un mínimo de angulo de visión para que la experiencia se inmersiva:
HDTV Set Up « THX.com
Creo que saldrian unas distancias similares a la famosa carte de Carton Bale para una resolucion 1080p (lo cual vendría a confirmar que el 4K no tiene mucho sentido).
Si tienes miedo a que no abarques la tele con la vista, no te preocupes, puede que te de esa sensación al principio pero te acostrumbras en seguida, la experiencia es así mas inmersiva, mas parecida al cine.