Buf, 32" a 3 m., apenas vas a notar diferencia entre SD y HD. Espero que le des mucha importancia a las funciones de red del bd390, porque si no, no te va a dar mucho mas servicio que un DVD.
Prácticamente cualquier LCD de 32" te irá bien siempre que tenga una buena gestion de la imagen en movimiento.
Por otra parte, podrías plantearte hacerte con un proyector poniendo la pantalla por delante del mueble del salon (pienso que puede ser suficiente distancia, pero tendrias que poder dejar la sala a oscuras), si como dices este es intocable. De lo contraio, no vas a disfrutar realmente de la alta definición (salvo que te acerques al TV).
Saludos.