Para juegos uno de los aspectos que la gente mira es el input lag y en este sentido las mejores son las sony: La w650a ó w651a está en el rango de precios que buscas pero no tiene 3D, si la quieres con 3D tendrías que ir a la w805a pero ya sube de precio.

En el resto de marcas normalmente no se tiene una base de datos de input lag, pero por la gente no se suele quejar a no ser que juegues a juegos que requieren extrema velocidad. Yo creo que en calidad de imagen va a ser muy similares:

Philips 42pfl5008h tiene el extra del ambilight que yo creo que para una habitación es muy recomendable para ver la televisión sin luz.
LG 42LA691S Su fuerte sería su smart tv y el mando magic para manejar internet.

En panasonic sería la escogida por ti

Samsung 40f6400 también tiene un smart tv muy bueno, pero para mi gusto es la que tiene peor estética.