Hoy en día te puedes ir olvidando eso de durabilidad, lo que tenga que aguantar será, no hay otra y más como lo hacen hoy por hoy todo, que básicamente son ordenadores, hasta una simple cafetera de capsulas lo es, te puede durar 3 años, como 5 meses, no hay algo establecido.
Por gastar mas no significa que vaya a ser mejor y menos si se pensaba en ese tema de durabilidad, aunque a tus padres eso seguro que lo sabrán en ese sentido.
Después de eso, yo no me gastaría un tope de 2000€ para ver principalmente la tdt y más en algo que sabes que tarde o temprano te llamarán a la hora de: se ha desconfigurado algo de la TV, algo no va bien como antes, etc... y sinceramente un dinero así invertido en algo que no le sacan ni el 50% de su capacidad, pues es mucho dinero para tirar.
Sobre los modelos en cuestión la Sony es FALD, y la samsung Edge LED, una es de este año reciente y la otra del año pasado, una tendrá mejor maximizado el HDR (samsung) la otra está bastante bien, aunque en brillo por ejemplo no marcará tanto (la Sony), no todo es brillo pero bueno. Ninguna soporta el Dolby Vision aunque tampoco es una característica algo a tener en cuenta cuándo solo hay ciertos títulos que vengan así y para sacarles provecho necesitas mucha mejor TV o pantalla que sepa bien trabajar ese tipo de señales.
Yo le daría un voto a la Sony pero ojo con desviarse un poco de su perpendicular, porque empezarás a ver sombras alrededor y más en escenas que tengan solo algunas partes brillantes en fondo oscuro a negro. Con la samsung pasará más de lo mismo, pero al ser el modelo del año pasado está bastante bien rodada en muchos aspectos, la Sony es como he dicho más reciente y poco a poco se van sabiendo cosas.
Sobre las tiendas no conozco ni una ni la otra, no se si habrá algún compañero que si haya comprado en ellas, pero para hacer ese desembolso yo lo haría en establecimiento de mas confianza (El Corte Inglés por ejemplo).