Yo creo que lo único que se emite correctamente codificado a 16:9 es la repetición de la fórmula 1 por Tele5 2.

El resto de contenidos "aparentemente" panorámicos: películas, tenis, premiere y demás, es una señal 4:3, que contiene los bordes negros (si os fijais, incluso la mosca va dentro de esos bordes). A diferencia de la fórmula 1 que os digo, que está correctamente codificada y la señal no contiene dichos bordes.

Así, en la fórmula 1 el receptor de tdt es capaz, automáticamente, de no mostrar dichos bordes y enviar la señal correctamente escalada a la tv, en caso de que ésta sea 16:9. Podeis comprobarlo, además, porque la mosca queda correctamente posicionada en la pantalla.

Por el contrario, los demás contenidos no los escala correctamente el receptor, y es necesario seleccionar manualmente, en la tele o en el receptor, algún formato de presentación que haga el escalado para eliminar los bordes negros. En este caso, la mosca desaparece de la pantalla o no se vé entera.

Saludos.