Para que te hagas una idea, con 3 metros de visionado y 50" (digo 50", no 42"), aprovecharás el HD-Ready, pero no notarás diferencia entre HD-Ready y Full-HD.
Es por esto que para contenidos Full-HD sería recomendable 60" para poder sacarle provecho, aunque 55" tampoco estaría mal. Con el tipo de contenidos que vas a usar y tu presupuesto, la mejor opción a mi juicio sería un plasma LG de 60", algo así: ENLACE
Obviamente estarás pensando ahora mismo "este tio está como una p**a cabra, ¿como voy a meter ese pedazo de bicho en mi salón? ¡60" es una locura!", y posiblemente también se te pase por la cabeza algo como "Plasma?? ¿eso no está anticuado, dan problemas y consumen mucho?"
A lo primero, simplemente remitirte al gráfico de distancias-tamaños: ENLACE y decirte que si finalmente te decides, al principio te parecerá enorme, como es normal, pero a los pocos días te acostumbrarás y te alegrarás de haber elegido una pantalla de ese tamaño.
A lo segundo, te remito a tres posts míos donde hablo de tema:
Diferencias plasma/LED
Efecto centro comercial
El fin del plasma
Un saludo