si el disco duro esta en formato ntfs puede que no te lo pille este panasonic,intenta formatearlo en fat32