Nada. Eso que pretendes no se puede hacer.

Quieres grabar con un aparato externo (DVD) una emisión TDT de otro aparato (TV).

O grabas con la tv con un USB si dispone de esa función o pones al,DVD un sintonizador con programador.