No necesitas capturadora de video, ya lo pone el anuncio y te adjunta un programa de edición de video. Compras lo que pone y ya lo tienes todo.

En cuanto al LG HR929D no conozco ese aparato y no se si puedes sacar fuera lo que grabas. Aquí en el foro hay un hilo prueba a hacer la pregunta allí. A ver si alguien que lo tiene te puede ayudar:

https://www.forodvd.com/tema/108254-...925d-y-hr825t/