Yo recomiendo... copiar las pelis a la ps3 y verlas desde allí sin perdida de calidad ni rendimiento ni nada de nada... PERFECTO...

Pillas un cable de red... pasas la peli... un mkv de 10gb la tienes en 10 minutos..
y cuando acabas lo quitas... y ala.. a disfrutar....

Y la calidad de la ps3 para reproducir este tipo de archivos es fantástica!!!
De todo lo que he visto es la mejor opción...