Yo opino igual que el resto de compañeros, si hubiera un culpable, sería Sony, y antes de lanzar una acusación como la que has hecho "cuidado con Supersonido", tendrías que haberte asegurado que la película no viene en Castellano, que era tan fácil como abrirla.
Desde luego, el menos culpable es Supersonido, y también creo que deberías editar el título.