Creo que para eso tendrás que olvidar los bluray, y tirar de un reproductor multimedia, htpc, etc... Se que es más cómodo tenerlo todo unificado en un solo aparato, pero no es lo más práctico.
Yo mismo tengo ese tema resuelto con una raspberry2 con kodi. Barato, sencillo, un sistema que se actualiza a menudo y siempre estás al día con codecs, etc.., no dependes de un firmware de un fabricante que te puede dejar colgado en cualquier momento, cuando dejen de sacar actualizaciones.

Un saludo