El sabado me intente conectar a Youtube tampoco me funcionaba. Hice un reseteado a los valores de fabrica, y a continuación lo configuré todo y ya si me funciona. Yo suelo usar bastante Youtube a través del bluray en vez de la aplicación de la TV, ya que por aquí si se activa el hdr en los videos 4k, cosa que en la tv o XBOX o PS4 no funciona.
Espero haberos ayudado.