Ese Luximagen, y cualquiera de la misma calaña, son poco más que un Cinexin. Si tu presupuesto baja de los €500, búscate una lámpara de segunda mano o un HDReady a lámpara o un LG a led como el PH300. Serán infinitamente superior al que has nombrado.
Si quieres tener una buena experiencia con proyectores, sigue la corriente que te lleva a buen puerto. DLP o LCD, marcas y modelos reconocidos y los consejos de los que saben (que no soy yo, por cierto).
Todo lo que comentas con que no tiene esto y aquello es porque no lo necesita. Tu necesitas llegar con un cable HDMI al proyector y nada más. Todas las conexiones de los reproductores (consola, HTPC, RPi, decos varios, BD, etc.) los combinas afuera y llevas la señal por HDMI al proyector.